不愿为微薄俸禄卑躬屈膝的谄媚奉迎。语本《晋书・卷九十四・隐逸传・陶潜传》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:『吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!』”后比喻人品清高淡泊。《喻世明言・卷五・穷马周遭际卖𫗰媪》:“古人不为五斗米折腰,这个助教官儿,也不是我终身养老之事。”
do not bend the back for five bushes of rice
bù wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo
复句式结构
不为五斗米折腰,常用汉语成语。复句式结构,不为五斗米折腰意思是:比喻为人清高,有骨气。出自《晋书・陶潜传》。一般作谓语,分句,形容人有骨气。