人处于贫穷困苦之时,容易只顾眼前而丧失了远大的志向。《二十年目睹之怪现状・第四十一回》:“我摆了那个摊,有些居然自命是读书人的,也三三两两常来戏辱。所谓人穷志短,我那里敢和他较量,只索避了。”或作“人贫志短”。
英语 Poverty stifles ambition.(Poverty takes away pith.)