用一句话来概括它。《论语・为政》:“诗三百,一言以蔽之,曰:『思无邪。』”《歧路灯・第三回》:“只是教幼学之法,慢不得,急不得,松不得,紧不得,一言以蔽之曰难而已。”亦作“一言蔽之”。
sum up in a look(put in a nutshell)
一言(ひとこと)でまとめて言(い)う
en un mot(bref)
mit einem Wort(kurz und gut)
одним словом(короче говоря)
yī yán yǐ bì zhī
复句式结构
一言以蔽之,汉语成语。复句式结构,一言以蔽之意思是:用一句话来概括。出自春秋・孔子《论语・为政》。一般作谓语,指用一句话来概括。