喜爱富有的人,而嫌弃贫穷的人。指对人的好恶取舍以贫富为准。《元・施惠・幽闺记・第二十八出》:“你道如何?爱富嫌贫,岳丈倚强凌弱。”《孤本元明杂剧・大破蚩尤・第二折》:“方信道贫居闹市无人问,富在深山有远亲。如今人爱富嫌贫。”亦作“嫌贫爱富”。
to curry favour with the rich and despise the poor(to love the rich and scorn the poor)
ài fù xián pín
ABCD式组合,联合式结构
爱富嫌贫,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,爱富嫌贫意思是:嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。出自元・施惠《幽闺记・兄弟弹冠》。一般作谓语、定语、宾语,指人贪财。