汉董仲舒长于春秋，景帝时为博士，专心一意治学，三年未曾窥视园菜一眼。典出汉书・卷五十六・董仲舒传。比喻治学刻苦专心。《汉・王充・论衡・儒增》：“董仲舒读春秋，专精一思，志不在他，三年不窥园菜。”亦作“目不窥园”。
never to take a peep into the garden（bury oneself in one's studies）
sān nián bù kuī yuán
偏正式结构
三年不窥园，汉语成语。偏正式结构，三年不窥园意思是：眼睛看不见园中的景色。形容学习、研究专心致志。出自东汉・班固《汉书・董仲书传》。一般作宾语、定语，用于处事。