含著花苞而将要开放的花朵。如：“他最喜欢含苞待放的玫瑰花。”
in the bud（be in bud）
蕾がふくらんで今まさに咲(さ)こうとしている
être en bouton
таить в себé бутóн
hán bāo dài fàng
ABCD式组合，偏正式结构
含苞待放，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，含苞待放意思是：形容花朵将要开放时的形态。也比喻将成年的少女。出自清・李汝珍《镜花缘》。一般作谓语、定语，含褒义。