勉励人要把握时机,早作安排。《南朝梁・萧绎・纂要》:“一年之计在于春,一日之计在于晨。”《明・无名氏・白兔记・第六出》:“一年之计在于春,一生之计在于勤。”
The whole year's work depends on a good start in spring.
一年(いちねん)の計(けい)は春(はる)にあり
yī nián zhī jì zài yú chūn
复句式结构
一年之计在于春,常用汉语成语。复句式结构,一年之计在于春意思是:要在一年(或一天)开始时多做并做好工作,为全年(或全天)的工作打好基础。出自南朝・梁・萧统《纂要》。一般作宾语、定语、分句,用于劝诫人。