用怪诞的邪说去迷惑众人。《周书・卷五・武帝纪上》:“洛州民周共妖言惑众,假署将相,事发伏诛。”《红楼梦・第六十七回》:“世上这些妖言惑众的人怎么没人治他一下子。”
cast spells on people
でたらめな話(はなし)で人人(ひとびと)を惑(まど)わす
die Massen mit verführerischen Worten irreleiten
лукáвыми речáми сеять смуту в народе
yāo yán huò zhòng
ABCD式组合,主谓式结构
妖言惑众,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,妖言惑众意思是:用骗人的话蛊惑群众。出自东汉・班固《汉书・眭弘传》。一般作谓语、定语,含贬义。