不可能有失误。形容绝对有把握。《史记・卷九十二・淮阴侯传》:“贵贱在于骨法,忧喜在于容色,成败在于决断,以此参之,万不失一。”《五灯会元・卷十三・曹山智炬禅师》:“初问先曹山曰:『古人提持那边人,学人如何体悉?』山曰:『退步就己,万不失一。』”亦作“万无失一”、“万无一失”。
英语 cannot possibly go wrong
俄语 всё будет в полном порядке