犹“弄璋之喜”。见“弄璋之喜”条。
此处所列为“弄璋之喜”之典故说明,提供参考。“弄璋之喜”是恭喜人生男孩的贺词。“璋”是一种玉器。《诗经・小雅・斯干》:“乃生男子,载寝之床,载衣之裳,载弄之璋。”意思是说,如果生了男孩,就让他睡在床上,穿好衣服,给他一块玉玩,希望能增进他的德行,预祝他将来能够成为执玉器的王侯。后来“弄璋”就被人用来比喻生男孩。“弄璋之喜”也就成了恭喜人生男孩的贺词。如《金瓶梅》第三一回:“今日是你西门老爹加官进禄,又是好日子,又是弄璋之喜,宜该唱这套。”
the pleasure of giving birth to a boy
nòng zhāng zhī qìng
ABCD式组合,偏正式结构
弄璋之庆,汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,弄璋之庆意思是:祝贺人家生男孩。出自明・赵弼《木绵庵记》。一般作宾语,指祝贺人家生男孩。