女子两种不同的妆饰。淡妆则颜色素净，浓抹则色彩艳丽。《宋・苏轼・饮湖上初晴后雨诗二首之二》：“若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”《黑籍冤魂・第十八回》：“衣裳著得也俏，淡妆浓抹，总称他的高兴。”亦作“浓抹淡妆”、“浓妆淡抹”。
英语 plainly dressed or richly adorned
