朝著头和脸。如:“一见到他,即被劈头盖脸的训了一顿。”或作“劈头盖脑”。
英语 right in the face
德语 direkt ins Gesicht
俄语 прямо навстречу
pī tóu gài liǎn
ABCD式组合,联合式结构
劈头盖脸,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,劈头盖脸意思是:正对着头和脸而来。形容来势凶猛;不容躲避。出自明・施耐庵《水浒传》第14回。一般作宾语、状语,形容态度不好。