1.船只在航行中碰上暗礁。
英pile up;
2.比喻陷入危险的境地。
英run (up) on rocks;
1.船航行时撞上暗礁。
反离礁
2.比喻做事遇到阻碍。
例如：“他的企划案触礁，被上级打了回票。”
触礁，是指船舶触碰礁石致损或驶上海岸、礁石及其他坚硬物件并搁置在上面，失去进退自由，在短时间内难以脱险的情况。从远洋保险业务角度来说，触礁和搁浅的概念是相一致的，凡船舶由于意外事故着陆搁在浅滩上或坐在礁石上都叫坐礁搁浅（stranding）。在英国保险条款中的stranding包括航运界通常所指的坐礁和搁浅两层意思，因此它应具备如下两个特征：①是偶然事故搁住的，是异常不能预见的灾祸。②船舶搁在某物体上，而且咬住船底，处于不能动的状态。
