猎人放狗追逐野兽。比喻指挥调度。《史记・卷五十三・萧相国世家》:“夫猎,追杀兽兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。”《汉书・卷三十九・萧何传》:“今诸君徒能走得兽耳,功狗也;至如萧何,发踪指示,功人也。”
unleash hunting dogs after a quarry
fā zōng zhǐ shì
ABCD式组合,连动式结构
发踪指示,常用汉语成语。ABCD式组合,连动式结构,发踪指示意思是:猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗追杀。比喻在幕后操纵指挥。出自西汉・司马迁《史记・萧相国世家》。一般作谓语、定语、宾语,指幕后指使。