瞎子骑著瞎马。比喻极为危险。《南朝宋・刘义庆・世说新语・排调》:“桓南郡与殷荆州语次,因共作了语。……次复作危语。桓曰:『矛头淅米剑头炊。』殷曰:『百岁老翁攀枯枝。』顾曰:『井上辘轳卧婴儿。』殷有一参军在座,云:『盲人骑瞎马,夜半临深池。』”亦作“盲人瞎马”。
a blind man on a blind horse (rushing headlong to disaster)
máng rén qí xiā mǎ
主谓式结构
盲人骑瞎马,常用汉语成语。主谓式结构,盲人骑瞎马意思是:瞎子骑着瞎马。形容乱闯瞎撞,非常危险。出自南朝・宋・刘义庆《世说新语・排调》。一般作宾语、定语,指十分危险。