一句话就把事理的真相说穿。※语或本元・李道纯〈满庭芳・寂寞山居〉词。△“一针见血”
寂寞山居，喧轰市隐，头头总是玄关。资明高士，须向定中参。我把活人手段，杀人刀、慢慢教看。君还悟，只今荐取，超脱不为难。一言明说破，起初下手，先炼[1]。自玄宫起火，运入昆山。把定则云横谷口，放行也、月落寒潭。功因竟，大蟾成象，名姓列仙班。
[1]三三：禅定的一种，调息使心神归向平静的方法。
“一语道破”原作“一言明说破”。元代著名道士李道纯，在送给焦提举的〈满庭芳・寂寞山居〉词中提到：不论是隐居山中，或是处在吵杂的市集，想要通往玄妙的境界，即使资质再高的人，也得定心修炼才能参透。超脱生死并不是件难事，一句话就能明白说穿事理的真相。一句话就说穿：刚开始时先从调息静心的禅定功夫修练起，然后再依次渐进，功成后就能位列仙班。“一语道破”这句成语可能从这里的原文“一言明说破”演变而出。用来指用一句话就把事理的真相说穿。
语义谓一句话就把事理的真相说穿。
类别用在“言语确切”的表述上。
①老李一语道破了他的阴谋，使他恼羞成怒。
②名侦探一语道破嫌犯的手法，使他俯首认罪。
③他好像有心电感应似的，一语道破了我的想法。
④犯人的作案计划被警方一语道破，使得他哑口无言。
⑤她隐藏很久的秘密，一旦被人一语道破，怎会自在？
⑥关于这件事，我们心照不宣就好了，何必一语道破呢？
⑦他心中的隐私，被小王当著众人的面一语道破，让他感到无地自容。
get to the heart of the matter in few words
一言(ひとこと)で喝破(かっぱ)する
frapper juste（entrer dans le vif du sujet
одним словом раскрыть
yī yǔ dào pò
ABCD式组合，主谓式结构
一语道破，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，一语道破意思是：比喻话说到了本质上或击中要害。出自清・文康《儿女英雄传》。一般作谓语、宾语，指一句话说穿。