比喻主体被毁,则其中的成员也无法存活。见“巢毁卵破”条。
英语 the nest destroyed and the eggs broken
cháo qīng luǎn pò
ABCD式组合,连动式结构
巢倾卵破,常用汉语成语。ABCD式组合,连动式结构,巢倾卵破意思是:鸟巢倒了,卵也会打碎。比喻整体被毁,其中的个别也不能幸免。出自南朝・宋・范晔《后汉书・孔融传》。一般则谓语、定语,指全部毁灭。