一分一秒也要争取。谓充分利用一切时间。如:“为了联考的胜利,他分秒必争,一点也不敢放松自己。”
seize every minute and second(do not lose a minute; race against time)
分秒(ふんびょう)を争(あらそ)う
um jede Minute und jede Sekunde ringen(die Zeit gut ausnutzen)
дорожить кáждой минутой
fēn miǎo bì zhēng
ABCD式组合,主谓式结构
分秒必争,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,分秒必争意思是:一分一秒的时间都要争夺过来。形容做事的时间抓得很紧。出自柯岩《奇异的书简・船长》。一般作谓语、定语、状语,含褒义。