干戈,兵器,代表战争。玉帛,古时诸侯会盟朝聘所携带的玉器、丝织品等礼物,做为礼尚往来之用。全句比喻将战争转变为和平。如:“经过别人劝和后,他们终于化干戈为玉帛,由敌人变为朋友了。”
英语 turn hostility into friendship(bury the hatchet)