干:空。比喻空作许诺,不肯实施,不肯给人以实惠。
英语 much said but nothing done(all talk and no action)
日语 雨降(ふ)らずに雷(かみなり)が鳴(な)る