(谚语)心地光明的人不在暗地里做见不得人的事。指为人处事光明正大。《西游记・第八十四回》:“我不是夜耗子成精。明人不做暗事。吾乃齐天大圣临凡,保唐僧往西天取经。”《喻世明言・卷二十八・李秀卿义结黄贞女》:“自古明人不做暗事,何不带顶髻儿?还好看相。”
fair,an honest man does not engage in clandestine dealings(an honest person will do nothing underhand)
честный человéк тёмными делами не занимается
míng rén bù zuò àn shì
主谓式结构
明人不做暗事,常用汉语成语。主谓式结构,明人不做暗事意思是:心地光明的人不做鬼鬼祟祟的事。比喻有意见当面提出,不在背后捣鬼。出自元・吴昌龄《张天师》第三折。一般作分句、宾语,含褒义。