亲近而贴心的朋友。《水浒传・第三十九回》:“通判乃是心腹之交,径入来同坐何妨?”《三国演义・第八回》:“吾与黄祖心腹之交,舍之不义。”
a bosom friend(second self)
ami de coeur
близкие друзья(крепкая дружба)
alter ego
xīn fù zhī jiāo
ABCD式组合,偏正式结构
心腹之交,常用汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,心腹之交意思是:指知己可靠的朋友。出自明・施耐庵《水浒传》第三十九回。一般作宾语,指知音。