语本易经・系辞上：“子曰：『书不尽言，言不尽意。』”指内心的意思，难以用文字完全表达。《三国演义・第二十六回》：“书不尽言，死待来命。”
there is more what I want to say but cannot
je ne puis exprimer par écrit tout ce que j'aurais à dire
shū bù jìn yán
ABCD式组合，主谓式结构
书不尽言，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，书不尽言意思是：信中难以充分表达其意。后多作书信结尾习用语。出自《周易・系辞上》。一般作谓语、分句，多作书信结尾用语。