比喻顾虑过多，胆怯不前。《醒世姻缘传・第三十二回》：“我只听天由命的，倒没的这们些前怕狼，后怕虎哩！”
fear wolves in front and tigers behind
何事(なにごと)についてもびくびくしてばかりいる
zu viele Bedenken haben
qián pà láng ， hòu pà hǔ
复句式结构
前怕狼，后怕虎，常用汉语成语。复句式结构，前怕狼，后怕虎意思是：比喻胆小怕事，顾虑太多。出自明・冯惟敏《清江引・风情省悟》曲。一般作宾语、分句，含贬义。