纠结缠绕，牵扯不清。《花月痕・第一回》：“今日到这里，明日到那里，说说笑笑，都无妨碍，只不要拖泥带水、纠缠不清，才好呢！”
英语 cling like a leech（to act like a parasite whom it is difficult to shake off）
日语 がもつれている
