(谚语)比喻只要有恒心毅力，肯下功夫，就能把事情做成功。《通俗常言疏证・文事・若要功夫深铁也磨成针引通俗编》：“宋郑思省百二十图诗有一题云：『骊山老姥磨铁杵，欲作绣针图。』今俗语云：『只要功夫深，铁杵磨成针。』即本于此。”
俄语 терпение и труд всё перетрут
